Translate

julio 07, 2010

espirales

Hoy os hablo de algo muy popular en los veranos de Japon, es algo imprescindible,algo que va en la cultura, y es lo que ellos llaman "Katorisenko"y nosotros llamamos "espirales de matamosquitos", mas o menos dice lo mismo, solo que en vez de "mata" ellos dicen "tori" que es coger, atrapar. El olor es el de un incienso. os pongo unas fotos sacadas de internet para que veáis los platos(?) donde ellos los colocan.En españa ya se venden en supermercados o tiendas especializadas en material de acampada, etc . En Persia ya se utilizaban desde hace mucho y en Europa desde el año 1890 aprox.No es toxico, no necesita electricidad (con lo cara que se esta poniendo por aqui), os lo recomiendo.
y ahora os pongo la foto donde yo lo tengo


Casi igual ¿verdad?

1 comentario:

Vero dijo...

aaaah q curioso! q cositas tan interesantes pones Raquel, lo q se aprende contigo iha!